Artikel archief
01-08-2014 12:31
TAKE OFF: VLUCHT MH17
Ze zijn er niet meer, de passagiers die op 17 juli in “het” vliegtuig stapten. Nog een kopje koffie in de vertrekhal en een knuffel voor de thuisblijvers... „Ik stuur een berichtje als ik er ben“. Vol verwachting kijken ze uit naar de eerste keer backpacken in Azië, een...
—————
01-08-2014 12:25
THE TAKE OFF: FLIGHT MH17
They´re not with us anymore, the people who got into “the” airplane on the 17th of July. A cup of coffee in the waiting area and a hug for those who´d stay at home… “I´ll send you a message when I´m there!” Full of excitement they´re looking forward to their first time...
—————
07-07-2014 19:42
Ik weet niet of het komt doordat er hier zoveel Duitse voetballiefhebbers en Ecuadoriaanse "voor het eerst naar het WK"-supporters zijn, maar dat er onder de douche ineens een Louis van Gaal Samba in je opkomt? Never ask......
—————
01-06-2014 20:19
Ik zie de foto´s van een groep mannen in full-combat tenue in een met bloed besmeurde steeg en de lichamen van vijf kinderen in onnatuurlijke houdingen op de grond, doorzeefd met kogels. Volgens het bericht is het één van de vele voorbeelden van de “sociale schoonmaak” die de Braziliaanse...
—————
01-06-2014 20:08
I see the pictures of five men in full combat gear standing in an alley with blood on the floor; the bodies of six children laying on the ground in unnatural positions, riddled with bullets. It's claimed to be one of the many examples of the “social cleansing” that the Brazilian government is...
—————
25-05-2014 16:50
“ Waar is de rest van je documenten? Ik kan je geen nummertje geven als je die niet hebt,” zegt de receptionist nors. Emily heeft de rest van mijn documenten. Maar Emily is nog niet hier. “Dan kan ik je niet helpen,” zegt ze.Geen sorry. Het spijt haar ook niet.
Twintig minuten wachten later is...
—————
25-05-2014 15:54
“Where´s the rest of your documents? I can´t give you a number if you don´t have them,” says the grumpy receptionist. Emily has the rest of my documents. But Emily is not here yet. “I can´t help you then. Next!” She doesn´t say she´s sorry. Well, fair enough: she isn´t sorry anyway.
Twenty...
—————
21-05-2014 18:05
Oké, ik wil hier weg. Het ontbijt was prima en het uitzicht is erg mooi, maar ik wil hier nu even niet langer zijn. Ik heb ze bijna allemaal zien binnenkomen: de man die nonchalant sloffend op zijn slippers zijn koffie haalt zonder ook maar “goedemorgen” te zeggen, de vrouw in jungle-proof...
—————
21-05-2014 18:03
Ok, I want to get out of here. Now. Breakfast was fine and the view´s great too, but I don’t want to be here any longer. I´ve seen them all coming in: the man who gets his coffee nonchalantly shuffling on his flipflops without even saying “good morning”, the woman with the jungle proof khaki pants...
—————
10-05-2014 14:13
Als ik op de afgesproken tijd de keuken binnen stap voor een ontbijtje, is opa Ramón al druk in de weer. “Ha, ik ben net wakker! Koffie? Het eerste wat ik doe als ik wakker ben, is mijn tinto drinken,” zegt hij, “ik kan niet zonder!” Lotgenoten. Als hij even later een bord met gefrituurde banaan,...
—————
