Artikel archief

07-02-2013 20:02

Broccoli afgieten zal nooit meer hetzelfde zijn.

Cádiz is een schiereiland dat niet groter is dan de stad zelf: waar de huizen ophouden, begint na de stadsmuur meteen de oceaan. Alles is hutje mutje op elkaar gebouwd om ervoor te zorgen dat de brandende zon op zo weinig mogelijk plaatsen naar binnen kan. Toch vinden de warmte en het vocht waar de...

—————

07-02-2013 19:54

Straining off broccoli will never be the same again.

Cádiz is a peninsula that’s just as big as the city itself: where the houses stop, the ocean begins right after the citywall. All the houses are built really close to eachother in a try to prevent the burning sun to get in. But still both the heat and the humidity that makes the air heavy always...

—————

06-02-2013 21:42

Peras fritas (gebakken peren)

Dzzjjj-zzjjj-zzjjjj-zjjjunggggg…Oh nee. Niet nu “dzzjjung” toch? Terwijl ik het zie-je-wel-eigen-schuld-stemmetje in mijn hoofd het zwijgen opleg, probeer ik alle mogelijke combinaties van choke, koppeling en gas tot ik niet meer weet welke ik heb gehad. Nu heb ik hem geheid verzopen. Intussen...

—————

06-02-2013 21:40

Peras fritas (fried pears, that's a Dutch metaphor)

Dzzjjj-zzjjj-zzjjjj-zjjjunggggg… Oh no. Not “dzzjjung”, is it? Not now. I silence the “it’s-your-own–fault-told-you-so” moaning voice in my head while I try all possible combinations of choke, gear and gas until I can’t remember anymore which ones I tried. Now I flooded the engine for sure. In the...

—————

05-02-2013 19:44

Meneer W. van de gemeente: “Een projectplan? Zonde van het papier!”

  “Met W.” Oei. “Hallo, ik heb een vraagje over de eenmalige projectsubsidies van de gemeente. Ik kan op de website namelijk maar drie regels tekst vinden.” Daarin stond dat je in Son moest wonen, dat het geen ontwikkelingshulp project mocht zijn, en dat “de voorkeur uitging naar initiatieven...

—————

05-02-2013 19:43

Mr. W. from the municipality: “A project plan? Waste of paper!”

  “W. speaking.” Hmm. “Hi, I have a question about the one time subsidy for projects. At the township’s website I could only find about three lines about that.” In those three lines it was stated that applicants should live in Son, that the project should not be a development aid project and...

—————

01-02-2013 19:53

Cádiz, een jaar binnen de muren van dreambubble city

Cádiz, een stad vol dromers die geduldig wachten tot de verwezenlijking van hun plannen gewoon een keer op een dinsdagmiddag met de Levante aan zal komen waaien. Waar de meeste machomannen nog bij hun moeder wonen. Waar je “in elk geval niet nu” bedoelt als je “mañana” zegt en waar zelfs het geduld...

—————

01-02-2013 19:49

Cádiz, a year within the walls of dreambubble city

Cádiz, a city full of dreamers who wait patiently for the day that the Levante will bring them the realisation of their dreams by blowing it right into their arms on an ordinary tuesday afternoon. Where the mayority of the macho-men still live with their mom. Where you mean “at least not today”...

—————

01-02-2013 13:00

De website, een geleende backpack en de eerste prikken!

  Jaa, de website werkt! www.projectimagine.nl/ Een erg mooi verjaardagscadeau van Thijs, dankjewel!  Daarnaast begint mijn reisuitrusting al redelijk uitgebreid te worden: ik mag Koen zijn backpack mee (super!!), zijn binnenslaapzak, en zijn multitool (een soort groot zakmes maar...

—————

01-02-2013 12:46

The website, a borrowed backpack and my first vaccinations!

Yeah, the website works! www.projectimagine.nl/?L=en A great birthday-present from Thijs!  And my collection of travel-gear is getting a little bigger every time: I can use Koen's backpack (great!), his thermo-sleeping-bag and his multitool... My parents gave me decent travel-shoes and I...

—————