Wow, de allereerste nieuwsflash! :D Na maanden en maanden van lezen, denken, plannen en plannen veranderen en werken om het geld bij elkaar te krijgen (!! :P), begint Project Imagine all the people nu écht vorm te krijgen. Intussen is de website een heel eind klaar en is het...

Wow, the very first newsflash! :D After months and months of lots of reading, thinking, changing plans, working to get the money together (!! :P), finally Project Imagine all the people is starting to get it's final shape. The website's almost ready, as is the project-plan; soon the foundation...

Dit weekend laat ik Cádiz achter me om even op adem te komen. De bergen in het nationale park van de provincie leken me een goede optie. Natuurlijk mis ik mijn afslag naar El Bosque en natuurlijk betekent dat dat ik een half uur door moet rijden voordat ik om kan draaien. Op een tolweg,...

This weekend I leave Cádiz behind for a little break in the national park of the region. In El Bosque I find a nice hostel and in the morning I go to the tourist information office. They tell me that the starting point of the short trekkings in the park is Grazalema, a village about 17 km's...

I usually go to the supermarket in siesta-time, when chances to get stuck in the longest queue possible (and slower-than-anything, Spanish way) are less. But sometimes things don't really work out the way you expect them to.   At the corner of my street a formula-1 racer has problems with...

Ik moet vandaag nog naar de supermarkt, want mijn water is op en morgen zijn de winkels dicht. Mijn gewoonte is om midden in de siesta boodschappen te gaan doen, zodat de kans wat minder groot is dat ik in een ellelange (en traag-op-zijn-Spaans!) rij kom te staan. Maar soms gaan dingen niet...