Artikel archief
29-10-2013 19:06
(Benieuwd naar wat vooraf ging? Zie: ¨Aaadembenemend Quilotoa: wankelende paarden op de rand van een vulkaan.¨)
¨Wat denken we, is dit te toeristisch?¨ We zijn net uit de laadbak van onze redder in nood geklommen en nu staan we met onze rugzakken midden op de enige weg door het gehucht Chungchilán...
—————
29-10-2013 18:37
(Lees wat er eerder gebeurde in: ¨De Enkele Doucheknop voor automatisch warm water. Jaja. Echt.¨)
¨Meneer, meneer, weet u zeker dat ik dadelijk niet met paard en al de krater in stort? Hij lijkt me nogal moe…¨ Ik zit op de schommelende rug van een proestend en zwetend paard dat om de vijf meter...
—————
29-10-2013 18:34
(Find out what happened before, in:¨The Single Knob for automatic hot water. Uh-huh. Really.¨)
¨Excuse me, mister, are you sure that I won´t crash into the crater together with your horse any moment now? He seems to be really tired…¨ I´m sitting on the swaying back of a snorting and sweating horse...
—————
29-10-2013 18:28
(Read what happened before, in¨One hour, downhill¨ and other Ecuadorian untruths)
It doesn´t happen much that I have to think twice about where I am, if I woke up too late or too early and who´s lying next to me, but this is one of these mornings. Soon though pieces of the solution start to enter...
—————
29-10-2013 17:16
(Read what happened before, in: ¨Breathtaking Quilotoa: staggering horses on the edge of a volcano.¨)
¨What do we think, is this too touristic?¨ We just climbed out of the truck of our ¨saver in emergency¨ and now we´re standing with our backpacks in the middle of the only road through the...
—————
23-10-2013 17:19
¨Naar Tigua? Bij dát loket,¨hadden ze ons gezegd, en we hadden even diep adem gehaald voor we achteraan in de rij waren aangesloten: de helft van de aanwezigen in het overvolle busstation van Latacunga bleek uitgerekend bij dat zelfde loket te moeten zijn. En hoewel ik wist dat mijn backpack...
—————
23-10-2013 17:11
¨To tigua? At thát desk,¨ they had told us, and we had taken a deep breath before we had went to stand in line at the back of the row: half of the people in the overcrowded bus station of Latacunga seemed to queue upbefore the same desk. And although I knew my backpack was safe and well in the...
—————
05-10-2013 13:24
Op de melodie van Row, row, row your boat; ¨Tell me what you do, early in the morning. Everyday I brush my teeth, early in the morning.¨ Makkelijk zat, de liedjes-voor-kleintjes module van de Teaching English cursus afgelopen mei in Sevilla. Het kostte ons zo´n vijf minuten om het liedje in elkaar...
—————
05-10-2013 13:22
To the tune of Row, row, row your boat; ¨Tell me what you do, early in the morning. Everyday I brush my teeth, early in the morning.¨ Easy one, the "songs and chants for kids"-module of the teaching english course last May in Seville. It took us about five minutes to make the song and then we...
—————
29-09-2013 11:12
Twee keer was ik bijna omgedraaid. De eerste keer kwam het door de taxichauffeur: duidelijk een speciaal gevalletje van ADHD. Telkens als hij even geen gas kon geven, sturen of schakelen (oh ja, of toeteren natuurlijk!) draaide hij de volumeknop van de radio willekeurig heen en weer: harder,...
—————
